Un esempio per copiare i metadati dall’immagine foto1.jpg a foto2.jpg:

exiftool -tagsFromFile /percorso/foto1.jpg /percorso/foto2.jpg

fonte: 1